Die alte Website dr-maad.com war schon etwas in die Jahre gekommen, wir haben ein veraltetes WordPress vorgefunden, in dem die Wünsche von Dr. Maad Al-Soqour nicht mehr realisierbar waren.
Die Ziele für die neue Website:
- modernes Design
- benutzerfreundlich zu bedienen
- Markenidentität von Dr. Maad optimal präsentieren
- den Fokus auf neue Sezialisierungen und Tätigkeitsbereiche lenken
- Mehrsprachigkeit
Das Ergebnis ist eine klar strukturierte Website, die sich hervorragend in das neue Corporate Design der Zahnarztpraxis eingliedert.
Die Bilder der Praxis wurden im Rahmen des Projektes von mir fotografiert - die Teamfotofrafie war ein echtes Vergnügen für mich - so viele junge und gut gelaunte Menschen erlebt man in meinem Job selten ;-)
Arabische Stolpersteine
Eine Besonderheit der Website ist die Übersetzung ins Arabische.
Auf diesem Gebiet habe ich Neuland betreten - und genau da beginnt es aber für mich, reizvoll zu werden.
Abgesehen davon, dass ich die arabischen Schriftzeichen nicht lesen kann, musste ich meinen Blick auf die Website in dieser Sprache umkehren.
Arabisch wird nämlich von rechts nach links gelesen - folglich ist es auch nötig, die Anordnung der Elemente auf dem Bildschirm umzukehren.
Faszinierend für mich war, dass es viele Lösungen für diese Aufgabenstellung schon auf dem Markt gibt - aber wer denkt schon daran, wenn er im kleinen Bludenz lebt...
Danke für diese tolle Lern-Erfahrung.
